{
  "Scopri la sua storia": "Discover its story",
  "Guarda i video": "Watch the videos",
  "Esplora": "Explore",
  "Scopri di più": "Find out more",
  "Vedi tutto": "See everything",
  "Chiudi": "Close",
  "Apri": "Open",
  "Cerca": "Search",
  "Annulla": "Cancel",
  "Invia": "Send",
  "Salva": "Save",
  "Modifica": "Edit",
  "Elimina": "Delete",
  "Conferma": "Confirm",
  "Indietro": "Back",
  "Avanti": "Go ahead",
  "Successivo": "Next",
  "Precedente": "Previous",
  "Inizio": "Start",
  "Fine": "End",
  "Caricamento": "Loading",
  "Biografia": "Biography",
  "Filmografia": "Filmography",
  "Premi": "Press",
  "Festival": "Festivals",
  "Galleria": "Gallery",
  "Video": "Videos",
  "Contatti": "Contacts",
  "Carriera": "Career",
  "Storia": "History",
  "Famiglia": "Family",
  "Amore": "Love",
  "Poetica": "Poetics",
  "Sport": "Sports",
  "Calcio": "Football",
  "Articoli": "Articles",
  "Recensioni": "Reviews",
  "Distribuzioni": "Distributions",
  "Eventi": "Events",
  "Photo Book": "Photo Book",
  "Attore": "Actor",
  "Regista": "Director",
  "Sceneggiatore": "Screenwriter",
  "Produttore": "Producer",
  "Cortometraggio": "Short film",
  "Lungometraggio": "Feature film",
  "Documentario": "Documentary",
  "Serie TV": "TV series",
  "Palermo": "Palermo",
  "Messina": "Messina",
  "Sicilia": "Sicily",
  "Italia": "Italy",
  "Patti": "Patti",
  "Taormina": "Taormina",
  "Rai Cinema": "Rai Cinema",
  "Campione del Mondo": "World Champion",
  "Premio": "Award",
  "Premi vinti": "Awards won",
  "Film e serie TV": "Films and TV series",
  "Inizio carriera": "Beginning of career",
  "Vedi altro": "See more",
  "Torna su": "Back up",
  "Angelo Faraci è un attore, regista e produttore siciliano": "Angelo Faraci is a Sicilian actor, director and producer",
  "Nato a Palermo il 13 agosto 1989": "Born in Palermo on 13 August 1989",
  "Vive a Patti, provincia di Messina": "He lives in Patti, province of Messina",
  "Campione del Mondo Rai Cinema Cortometraggi": "Rai Cinema World Short Film Champion",
  "Tra i 7 migliori registi Rai": "Among the 7 best Rai directors",
  "Powered by Google Translate": "Powered by Google Translate",
  "Istantaneo": "Instant",
  "Traduzione istantanea": "Instant translation",
  "Cerca lingua": "Search language",
  "Cambia lingua": "Change language",
  "Scopri": "Find out",
  "Vedi": "You see",
  "Apri tutto": "Open everything",
  "Chiudi tutto": "Close everything",
  "Mostra di più": "Show more",
  "Mostra meno": "Show less",
  "Condividi": "Share",
  "Scarica": "Download",
  "Stampa": "Print",
  "Copia": "Copy",
  "Ingrandisci": "Zoom in",
  "Riduci": "Reduce",
  "Play": "Play",
  "Pausa": "Pause",
  "Stop": "Stop",
  "Volume": "Volume",
  "Muto": "Mute",
  "Schermo intero": "Full screen",
  "Impostazioni": "Settings",
  "Opzioni": "Options",
  "Filtri": "Filters",
  "Ordina per": "Sort by",
  "Data": "Date",
  "Titolo": "Title",
  "Popolarità": "Popularity",
  "Rilevanza": "Relevance",
  "Tutti": "Everyone",
  "Nessuno": "Nobody",
  "Sì": "Yes",
  "No": "No",
  "OK": "OK",
  "Avviso": "Notice",
  "Errore": "Error",
  "Successo": "Success",
  "Informazioni": "Information",
  "Aiuto": "Help",
  "Domande frequenti": "Frequently asked questions",
  "Termini": "Terms",
  "Privacy": "Privacy",
  "Cookie": "Cookies",
  "Copyright": "Copyright",
  "Tutti i diritti riservati": "All rights reserved",
  "\"Abbiamo affrontato temi sociali — spiega Angelo Faraci — dallo sviluppo sostenibile alla pedofilia; dal femminicidio al bullismo e all'omofobia.\"": "\"We have addressed social issues - explains Angelo Faraci - from sustainable development to pedophilia; from feminicide to bullying and homophobia.\"",
  "\"Christian La Piana Direttore della Fotografia e Montatore per la coppia storica da anni Faraci, La Piana!\" — OraWebTv": "\"Christian La Piana Director of Photography and Editor for the historic couple Faraci, La Piana!\" — OraWebTv",
  "\"Ciò che non ti ho detto\" vince il 1° posto come serie tv di sensibilizzazione alle mafie e per avere esaltato la Sicilia al festival europeo \"La Clessidra\" di Partanna (Trapani).": "\"What I didn't tell you\" wins 1st place as a TV series raising awareness of mafias and for having exalted Sicily at the European festival \"La Clessidra\" in Partanna (Trapani).",
  "\"Dopo il trasferimento a Patti, mi sono innamorato di una Sicilia che conserva ancora le sue radici in luoghi speciali e simbolici, e ho deciso di abbracciare il progetto di un cinema che prendesse le distanze dai temi di mafia e legalità, adottando uno stile neorealista calato nel contemporaneo.\"": "\"After moving to Patti, I fell in love with a Sicily that still retains its roots in special and symbolic places, and I decided to embrace the project of a cinema that distanced itself from the themes of mafia and legality, adopting a neorealist style set in the contemporary.\"",
  "\"Il Mistero di Spartivento\" Rai": "\"The Mystery of Spartivento\" Rai",
  "\"Il Mistero di Spartivento\" Rai – Encomio di Merito per Migliore Produttore/Regista di Cinema e Tv Sicilia": "\"The Mystery of Spartivento\" Rai – Commendation of Merit for Best Producer/Director of Cinema and TV in Sicily",
  "\"Oscar d'oro\" per l'ambizioso regista monrealese Angelo Faraci — FilodirettoMonreale": "\"Golden Oscar\" for the ambitious Monreale director Angelo Faraci — FilodirettoMonreale",
  "\"Pietrazita\" Rai Cinema – a pari merito con Susy Laude, Dino Abbrescia, Nadia Rinaldi": "\"Pietrazita\" Rai Cinema – tied with Susy Laude, Dino Abbrescia, Nadia Rinaldi",
  "\"Pietrazita\" e Accademia per il Set a Novara di Sicilia": "\"Pietrazita\" and Academy for the Set in Novara di Sicilia",
  "\"Pochi attimi\", il nuovo film di Angelo Faraci — Gazzetta del Sud": "\"Few moments\", the new film by Angelo Faraci — Gazzetta del Sud",
  "\"Proprio il 3 Aprile di 10 anni fa giravo il mio primo film da Attore in Sicilia che poi successivamente mi ha visto trasferire a Roma.\"": "\"Just on April 3rd, 10 years ago, I shot my first film as an actor in Sicily which then later saw me move to Rome.\"",
  "\"Provvidenza\"": "\"Providence\"",
  "\"Separati Mai\"": "\"Never Separate\"",
  "\"U' Purparo\" (pescatore di polpi)": "\"U' Purparo\" (octopus fisherman)",
  "#capitolo-${i + 1}": "#chapter-${i + 1}",
  "#capitolo-${index + 2}": "#chapter-${index + 2}",
  "#capitolo-1": "#chapter-1",
  "#contatti": "#contacts",
  "#filmografia": "#filmography",
  "#premi": "#rewards",
  "#storia": "#history",
  "${baseUrl}/angelo-faraci-ancora-cinematografica": "${baseUrl}/angelo-faraci- Ancora-cinematografica",
  "${baseUrl}/angelo-faraci-biografia-completa": "${baseUrl}/angelo-faraci-biografia-complete",
  "${baseUrl}/angelo-faraci-contatti-ufficiali": "${baseUrl}/angelo-faraci-official-contacts",
  "${baseUrl}/angelo-faraci-premi-completi": "${baseUrl}/angelo-faraci-premii-complete",
  "${baseUrl}/biografia": "${baseUrl}/biography",
  "${baseUrl}/chi-e": "${baseUrl}/who-and",
  "${baseUrl}/cinema-siciliano": "${baseUrl}/cinema-sicilian",
  "${baseUrl}/collegamenti-esteri": "${baseUrl}/foreign-links",
  "${baseUrl}/film/${slug}": "${baseUrl}/movie/${slug}",
  "${baseUrl}/filmografia-attore": "${baseUrl}/filmography-actor",
  "${baseUrl}/filmografia-completa": "${baseUrl}/complete-filmography",
  "${baseUrl}/filmografia-regista": "${baseUrl}/filmography-director",
  "${baseUrl}/galleria-foto": "${baseUrl}/photo-gallery",
  "${baseUrl}/indice": "${baseUrl}/index",
  "${baseUrl}/mappa-sito": "${baseUrl}/sitemap",
  "${baseUrl}/news-aggiornamenti": "${baseUrl}/news-updates",
  "${baseUrl}/pochi-attimi-cast": "${baseUrl}/few-moments-cast",
  "${baseUrl}/premi": "${baseUrl}/press",
  "${baseUrl}/stampa-press": "${baseUrl}/print-press",
  "${baseUrl}/timeline-carriera": "${baseUrl}/timeline-career",
  "${current.nativeName} · Traduzione istantanea powered by Google Translate": "${current.nativeName} · Instant translation powered by Google Translate",
  "${current.nativeName} · Ultima traduzione: ${lastTranslationMs}ms · Powered by Google Translate": "${current.nativeName} · Latest translation: ${lastTranslationMs}ms · Powered by Google Translate",
  "${currentLangInfo?.flag} Tradotto in: ${currentLangInfo?.label}": "${currentLangInfo?.flag} Translated to: ${currentLangInfo?.label}",
  "${days}g fa": "${days}g ago",
  "${film.title} (${film.year}) con Angelo Faraci.": "${film.title} (${film.year}) with Angelo Faraci.",
  "${film.title} (${film.year}) — ${film.role || \"Film\"} con Angelo Faraci. ${film.note}. Regia di ${film.director || \"Angelo Faraci\"}.": "${film.title} (${film.year}) — ${film.role || \"Film\"} with Angelo Faraci. ${film.note}. Directed by ${film.director || \"Angelo Faraci\"}.",
  "${film.title} (${film.year}) — ${film.role || \"Film\"} con Angelo Faraci. Regia di ${film.director || \"Angelo Faraci\"}. Filmografia completa, biografia, premi e festival di Angelo Faraci, attore, regista e produttore siciliano.": "${film.title} (${film.year}) — ${film.role || \"Film\"} with Angelo Faraci. Directed by ${film.director || \"Angelo Faraci\"}. Complete filmography, biography, awards and festivals of Angelo Faraci, Sicilian actor, director and producer.",
  "${film.title} (${film.year}) — Angelo Faraci | Enciclopedia Digitale": "${film.title} (${film.year}) — Angelo Faraci | Digital Encyclopedia",
  "${hours}h fa": "${hours}h ago",
  "${minutes} min fa": "${minutes} min ago",
  "${newsTitle}  ${newsBody}  ${newsLink ?": "${newsTitle} ${newsBody} ${newsLink ?",
  "${rating} su 5 stelle": "${rating} out of 5 stars",
  "${translatingCount} testi in traduzione": "${translatingCount} translated texts",
  "&gt;": ">",
  "&lt;": "<",
  "(2021 con Regenerate, 2025 con Il Mistero di Spartivento)": "(2021 with Regenerate, 2025 with Il Mistero di Spartivento)",
  "(2023 per Pietrazita, 2024 per Separati Mai)": "(2023 for Pietrazita, 2024 for Separati Mai)",
  "(2026), tutti i video sono disponibili sul canale YouTube ufficiale": "(2026), all videos are available on the official YouTube channel",
  "(35+ riconoscimenti),": "(35+ awards),",
  "(5 articoli e video),": "(5 articles and videos),",
  "(5 articoli),": "(5 articles),",
  "(56 immagini),": "(56 images),",
  "(Campione del Mondo Rai 2021),": "(Rai World Champion 2021),",
  "(Campione del Mondo Rai 2025). Nel 2026 esce": "(Rai World Champion 2025). It comes out in 2026",
  "(Forum Mediaset),": "(Mediaset Forum),",
  "(Migliore Regia a Fiuggi 2023),": "(Best Director in Fiuggi 2023),",
  "(cortometraggi gratuiti),": "(free short films),",
  "(display-mode: standalone)": "(display mode: standalone)",
  "(hover: hover) and (pointer: fine)": "(hover: hover) and (pointer: end)",
  ") return;\n\n  // Mantieni error/warn ma disabilita log/info/debug\n  const noop = () => {};\n  console.log = noop;\n  console.info = noop;\n  console.debug = noop;\n  console.table = noop;\n  console.group = noop;\n  console.groupEnd = noop;\n  console.trace = noop;\n}\n\n// ============================================================\n// 22. VIEWPORT HIJACKING PROTECTION (mobile)\n// ============================================================\nexport function setupViewportProtection() {\n  if (typeof window ===": ") return;\n  // Keep error/warn but disable log/info/debug\n  const noop = () => {};\n  console.log = noop;\n  console.info = noop;\n  console.debug = noop;\n  console.table = noop;\n  console.group = noop;\n  console.groupEnd = noop;\n  console.trace = noop;\n}\n// =========================================================================\n// 22. VIEWPORT HIJACKING PROTECTION (mobile)\n// =========================================================================\nexport function setupViewportProtection() {\n  if (typeof window ===",
  ") return;\n\n  // Rileva tentativi di leggere clipboard senza permesso\n  document.addEventListener(": ") return;\n  // Detect attempts to read clipboards without permission\n  document.addEventListener(",
  ") return;\n\n  // Setup client-side protections (solo in produzione)\n  setupCSPReporting();\n  setupAntiDevTools();\n  setupAntiRightClick();\n  setupAntiViewSource();\n  setupAntiSelection();\n  setupCanvasProtection();\n  setupWebGLProtection();\n  setupAntiIframe();\n  setupConsoleProtection();\n  setupViewportProtection();\n  setupKeyloggerProtection();\n  setupClipboardProtection();\n  setupWorkerProtection();\n}\n\n// ============================================================\n// 27. SECURITY HEADERS (per next.config.ts)\n// ============================================================\nexport const SECURITY_HEADERS = [\n  { key:": ") return;\n  // Setup client-side protections (production only)\n  setupCSPReporting();\n  setupAntiDevTools();\n  setupAntiRightClick();\n  setupAntiViewSource();\n  setupAntiSelection();\n  setupCanvasProtection();\n  setupWebGLProtection();\n  setupAntiIframe();\n  setupConsoleProtection();\n  setupViewportProtection();\n  setupKeyloggerProtection();\n  setupClipboardProtection();\n  setupWorkerProtection();\n}\n// =========================================================================\n// 27. SECURITY HEADERS (for next.config.ts)\n// =========================================================================\nexport const SECURITY_HEADERS = [\n  { key:",
  ") return;\n\n  // Solo su campi password\n  document.addEventListener(": ") return;\n  // Only on password fields\n  document.addEventListener(",
  ") return;\n    // Per testi lunghi (>500 char), aggiungi watermark\n    const selection = window.getSelection()?.toString() ||": ") return;\n    // For long texts (>500 chars), add watermark\n    const selection = window.getSelection()?.toString() ||",
  ") return;\n  // Preveni pinch-zoom eccessivo (mobile security)\n  let lastTouchEnd = 0;\n  document.addEventListener(": ") return;\n  // Prevent excessive pinch-zoom (mobile security)\n  let lastTouchEnd = 0;\n  document.addEventListener(",
  ") return;\n  // Verifica service worker registrati\n  if (navigator.serviceWorker) {\n    navigator.serviceWorker.getRegistrations().then((registrations) => {\n      for (const reg of registrations) {\n        // Solo il nostro SW è permesso\n        if (!reg.active || !reg.active.scriptURL.includes(": ") return;\n  // Check registered service workers\n  if (navigator.serviceWorker) {\n    navigator.serviceWorker.getRegistrations().then((registrations) => {\n      for (const reg of registrations) {\n        // Only our SW is allowed\n        if (!reg.active || !reg.active.scriptURL.includes(",
  ", (e) => {\n    // Permetti copia da input/textarea\n    const target = e.target as HTMLElement;\n    if (target.tagName ===": ", (e) => {\n    // Allow copying from input/textarea\n    const target = e.target as HTMLElement;\n    if (target.tagName ===",
  ", // Alibaba Cloud metadata\n];\n\nexport function validateURL(url: string): { valid: boolean; reason?: string } {\n  try {\n    const parsed = new URL(url);\n    if (![": ", // Alibaba Cloud metadata\n];\nexport function validateURL(url: string): { valid: boolean; reason?: string } {\n  try {\n    const parsed = new URL(url);\n    if (![",
  ", comune in provincia di Palermo, Angelo trascorre l'infanzia e l'adolescenza tra la città e la campagna. È ad Altofonte che scopre due passioni che lo accompagneranno per tutta la vita: il": ", a municipality in the province of Palermo, Angelo spent his childhood and adolescence between the city and the countryside. It is in Altofonte that he discovers two passions that will accompany him throughout his life: the",
  ", con la sorella": ", with his sister",
  ", di": ", of",
  ", dove apprende le tecniche di recitazione e regia. È qui che Angelo scopre la sua vocazione: non solo recitare, ma": ", where he learned acting and directing techniques. It is here that Angelo discovers his vocation: not just acting, but",
  ", e a film internazionali come": ", and international films such as",
  ", e la consacrazione come": ", and the consecration as",
  ", festival dedicato proprio alla cinematografia sociale.": ", a festival dedicated precisely to social cinematography.",
  ", il primo film da regista protagonista, su Amazon Prime Video.": ", the first film as a leading director, on Amazon Prime Video.",
  ", in provincia di Messina, ed è fondatore dell'": ", in the province of Messina, and is the founder of",
  ", la": ", the",
  ", nato a": ", born in",
  ". Attaccante ambidestro e agile nonostante la stazza possente, veniva paragonato a": ". An ambidextrous and agile attacker despite his powerful size, he was compared to",
  ". Come calciatore, gioca come attaccante nell'Altofonte e viene paragonato a Diego Armando Maradona per il suo stile di gioco — agile, ambidestro, creativo.": ". As a footballer, he plays as a striker for Altofonte and is compared to Diego Armando Maradona for his playing style — agile, ambidextrous, creative.",
  ". Dal Campione del Mondo Rai": ". From the Rai World Champion",
  ". Ha giocato nell'": ". He played in",
  ". Ha vinto il": ". He won the",
  ". Nato a": ". Born in",
  ". È considerato uno dei più importanti esponenti del": ". He is considered one of the most important exponents of",
  "1 anno con Diploma Cinematografico finale": "1 year with final Film Diploma",
  "1 aprile 2026 (primo ciak)": "April 1, 2026 (first take)",
  "1 articolo": "1 item",
  "13 agosto 1989, Palermo": "13 August 1989, Palermo",
  "14 agosto 2019: una storia che durerà 8 anni.": "August 14, 2019: a story that will last 8 years.",
  "14 agosto 2025 — Patti Marina (Messina)": "14 August 2025 — Patti Marina (Messina)",
  "14 agosto — L'amore con Maria Antonina": "August 14 — Love with Maria Antonina",
  "14 articoli da MessinaToday, Radio Amica, OraWebTv, InfoBelice": "14 articles from MessinaToday, Radio Amica, OraWebTv, InfoBelice",
  "14 articoli e interviste su Angelo Faraci da MessinaToday, Radio Amica, OraWebTv e altre fonti.": "14 articles and interviews on Angelo Faraci from MessinaToday, Radio Amica, OraWebTv and other sources.",
  "15 settembre 2021": "September 15, 2021",
  "15 settembre 2022": "September 15, 2022",
  "151.998 visualizzazioni su Rai Cinema Channel. Share record di 140.000 in un mese": "151,998 views on Rai Cinema Channel. Share record of 140,000 in one month",
  "17 siti web che parlano di Angelo Faraci": "17 websites that talk about Angelo Faraci",
  "1° classificato — Campione del Mondo — Premio Sorriso Rai Cinema": "1st place - World Champion - Rai Cinema Smile Award",
  "1° classificato — Campione del Mondo — Premio Sorriso Rai Cinema Channel per il pubblico": "1st place - World Champion - Rai Cinema Channel Smile Award for the public",
  "1° posto come serie tv di sensibilizzazione alle mafie. Lancio ufficiale come regista.": "1st place as TV series raising awareness of mafias. Official launch as director.",
  "2 Campionati del Mondo Rai Cinema": "2 Rai Cinema World Championships",
  "2 articoli": "2 items",
  "20 dicembre 2025": "December 20, 2025",
  "20 novembre 2022": "November 20, 2022",
  "2021: Regenerate (140.000 visualizzazioni in un mese). 2025: Il Mistero di Spartivento (21.675 visualizzazioni). Due volte Campione del Mondo Rai Cinema nel settore Cortometraggi.": "2021: Regenerate (140,000 views in one month). 2025: The Mystery of Spartivento (21,675 views). Twice Rai Cinema World Champion in the Short Films sector.",
  "21.675 visualizzazioni. Bissa la vittoria del 2021 con Regenerate. Tema: malattie rare attraverso una leggenda popolare. Girato e ambientato a Novara di Sicilia (ME). Con Turi Giuffrida (Nuovo Cinema Paradiso) e Italo Bartolomeo Fucile. Madrina Barbara De Rossi, padrino Pino Quartullo": "21,675 views. Repeat the 2021 victory with Regenerate. Theme: rare diseases through a popular legend. Filmed and set in Novara di Sicilia (ME). With Turi Giuffrida (Nuovo Cinema Paradiso) and Italo Bartolomeo Fucile. Godmother Barbara De Rossi, godfather Pino Quartullo",
  "2° anno consecutivo come Miglior Regia": "2nd consecutive year as Best Director",
  "2° classificato — Premio Sorriso Rai Cinema Channel": "2nd place — Rai Cinema Channel Smile Award",
  "2× Campione del Mondo Rai Cinema Cortometraggi": "2× Rai Cinema World Short Film Champion",
  "2× Campione del Mondo Rai Cinema Cortometraggi (2021, 2025)": "2× Rai Cinema World Short Film Champion (2021, 2025)",
  "2× Campione del Mondo Rai Cinema Cortometraggi. Premio Sanremo Cinema 2025. Premio Cinema e Verità 2026. Tutti i premi di Angelo Faraci.": "2× Rai Cinema World Short Film Champion. Sanremo Cinema Award 2025. Cinema and Truth Award 2026. All Angelo Faraci awards.",
  "2× Campione del Mondo Rai Cinema non è un titolo. È una responsabilità verso il cinema italiano.": "2× Rai Cinema World Champion is not a title. It is a responsibility towards Italian cinema.",
  "2× Campione del Mondo Rai Cinema. Premio Sanremo Cinema 2025. Tutti i premi.": "2× Rai Cinema World Champion. Sanremo Cinema Award 2025. All the awards.",
  "30 novembre 2022": "November 30, 2022",
  "35 premi": "35 prizes",
  "35+ in Italia e nel mondo": "35+ in Italy and around the world",
  "35+ premi vinti in 13 anni di carriera": "35+ awards won in 13 years of career",
  "35+ riconoscimenti": "35+ awards",
  "35+ riconoscimenti in Italia e nel mondo": "35+ awards in Italy and around the world",
  "35+ riconoscimenti: 2× Campione del Mondo Rai Cinema": "35+ awards: 2× Rai Cinema World Champion",
  "3° classificato al mondo al Tulipani di Seta Nera 2020": "3rd place in the world at Tulipani di Seta Nera 2020",
  "3° classificato nel mondo — Premio Sorriso Rai Cinema Channel": "3rd place in the world — Rai Cinema Channel Smile Award",
  "5 articoli": "5 articles",
  "5 articoli e video": "5 articles and videos",
  "5 articoli su Angelo Faraci": "5 articles on Angelo Faraci",
  "5 piattaforme streaming": "5 streaming platforms",
  "53 video: trailer, cortometraggi, interviste": "53 videos: trailers, short films, interviews",
  "55+ opere complete": "55+ complete works",
  "55+ ruoli tra cinema, TV, spot e documentari": "55+ roles in cinema, TV, commercials and documentaries",
  "60+ film, serie tv, regie, spot": "60+ films, TV series, directions, commercials",
  "7 migliori registi Rai": "7 best Rai directors",
  "82° Festival — red carpet": "82nd Festival — red carpet",
  "9 novembre 2001": "November 9, 2001",
  "95 pagine": "95 pages",
  ": \"\"}\n      <hr style=\"border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:30px 0;\">\n      <p style=\"font-size:11px;color:#999;text-align:center;\">\n        Ricevi questa email perché sei iscritto alla newsletter di Angelo Faraci.<br>\n        Per disiscriverti, rispondi con oggetto \"UNSUBSCRIBE\".\n      </p>\n    </td></tr>\n  </table>\n</body>\n</html>": ": \"\"}\n      \n      \n        You are receiving this email because you are subscribed to Angelo Faraci's newsletter.\n        To unsubscribe, reply with the subject \"UNSUBSCRIBE\".",
  ": Ancora Cinematografica": ": Cinematic Still",
  ": String(Math.ceil((result.resetTime - Date.now()) / 1000)),\n          },\n        }\n      );\n    }\n    return handler(...args);\n  }) as T;\n}\n\n// Sanitize input — alias di sanitizeUserInput (compatibilità)\nexport function sanitizeInput(input: string): string {\n  return sanitizeUserInput(input);\n}\n\n// isValidUrl — alias di validateURL (compatibilità)\nexport function isValidUrl(url: string): boolean {\n  return validateURL(url).valid;\n}\n\n// isValidEmail — alias di validateEmail (compatibilità)\nexport function isValidEmail(email: string): boolean {\n  return validateEmail(email);\n}\n\n// ============================================================\n// PROTOCOLLI IMPLEMENTATI (总数: 800+)\n// ============================================================\n// 1. CSP Reporting (1 protocollo)\n// 2. Anti-DevTools (3 protocolli: size detection, debugger detection, console trap)\n// 3. Anti-Right-Click (1 protocollo)\n// 4. Anti-View-Source (7 protocolli: Ctrl+U, Cmd+U, F12, Ctrl+Shift+I/J/C, Ctrl+S, Ctrl+P)\n// 5. Anti-Text-Selection (2 protocolli: selectstart, dragstart)\n// 6. Canvas Fingerprinting Protection (1 protocollo)\n// 7. WebGL Fingerprinting Protection (2 protocolli: vendor, renderer)\n// 8. Anti-Iframe Embedding (1 protocollo)\n// 9. XSS Input Sanitization (8 protocolli: <, >,": ": String(Math.ceil((result.resetTime - Date.now()) / 1000)),\n          },\n        }\n      );\n    }\n    return handler(...args);\n  }) as T;\n}\n// Sanitize input — alias of sanitizeUserInput (compatibility)\nexport function sanitizeInput(input: string): string {\n  return sanitizeUserInput(input);\n}\n// isValidUrl — alias of validateURL (compatibility)\nexport function isValidUrl(url: string): boolean {\n  return validateURL(url).valid;\n}\n// isValidEmail — alias of validateEmail (compatibility)\nexport function isValidEmail(email: string): boolean {\n  return validateEmail(email);\n}\n// =========================================================================\n// IMPLEMENTED PROTOCOLS (总数: 800+)\n// =========================================================================\n// 1. CSP Reporting (1 protocol)\n// 2. Anti-DevTools (3 protocols: size detection, debugger detection, console trap)\n// 3. Anti-Right-Click (1 protocol)\n// 4. Anti-View-Source (7 protocols: Ctrl+U, Cmd+U, F12, Ctrl+Shift+I/J/C, Ctrl+S, Ctrl+P)\n// 5. Anti-Text-Selection (2 protocols: selectstart, dragstart)\n// 6. Canvas Fingerprinting Protection (1 protocol)\n// 7. WebGL Fingerprinting Protection (2 protocols: vendor, renderer)\n// 8. Anti-Iframe Embedding (1 protocol)\n// 9. XSS Input Sanitization (8 protocols: ,",
  ";\n\n    const result = rateLimit(ip, [{ window: windowMs, max }]);\n    if (!result.allowed) {\n      return new Response(\n        JSON.stringify({ ok: false, error:": ";\n    const result = rateLimit(ip, [{ window: windowMs, max }]);\n    if (!result.allowed) {\n      return new Response(\n        JSON.stringify({ ok: false, error:",
  "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"it\">\n<head><meta charset=\"UTF-8\"></head>\n<body style=\"margin:0;padding:0;background:#f4ead5;font-family:Georgia,serif;color:#1a1a1a;\">\n  <table width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"background:#6e1d24;padding:20px;\">\n    <tr><td align=\"center\">\n      <h1 style=\"color:#d4a13a;margin:0;font-size:24px;\">ANGELO FARACI</h1>\n      <p style=\"color:#ffffff;margin:5px 0 0 0;font-size:12px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;\">Aggiornamento</p>\n    </td></tr>\n  </table>\n  <table width=\"600\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin:0 auto;background:#ffffff;padding:30px;\">\n    <tr><td>\n      <h2 style=\"color:#6e1d24;\">${newsTitle}</h2>\n      <p style=\"font-size:16px;line-height:1.6;color:#333;\">${newsBody}</p>\n      ${newsLink ?": "ANGELO FARACI\n      Update\n    \n  \n  \n    \n      ${newsTitle}\n      ${newsBody}\n      ${newsLink ?",
  "=== CONOSCENZA DINAMICA APPRESA ===": "=== DYNAMIC KNOWLEDGE LEARNED ===",
  "=== RISULTATI RICERCA WEB (Google) ===": "=== WEB SEARCH RESULTS (Google) ===",
  "A 18 anni Angelo smette di giocare a calcio (Altofonte, Uditore Calcio) per dedicarsi al cinema.": "At 18 Angelo stopped playing football (Altofonte, Uditore Calcio) to dedicate himself to cinema.",
  "A Palermo, Angelo inizia anche la sua carriera come": "In Palermo, Angelo also began his career as",
  "A pari merito con Susy Laude, Dino Abbrescia, Nadia Rinaldi": "Tied with Susy Laude, Dino Abbrescia, Nadia Rinaldi",
  "A pari merito con Susy Laude, Dino Abbrescia, Nadia Rinaldi.": "Tied with Susy Laude, Dino Abbrescia, Nadia Rinaldi.",
  "ANGELO FARACI — PHOTO BOOK STORICO\n================================\n\nAlbum completo delle foto raccolte dal web sui momenti chiave della carriera di Angelo Faraci.\nDagli esordi (2013) a oggi (2026).\n\nNumero foto: ${imageFiles.length}\nData download: ${new Date().toISOString()}\n\nLe foto provengono da fonti pubbliche (IMDb, MessinaToday, OraWebTv, SicilMedTv, Radio Amica, Tusciaweb, Giornale di Sicilia, Ancora Cinematografica, ecc.) e sono raccolte qui per scopi documentali e di archivio.\n\nPer gli usi commerciali, contattare Angelo Faraci attraverso i canali ufficiali:\n- Telefono/WhatsApp: +39 327 013 4303\n- Instagram: @angelo.faraci.13\n- Facebook: Angelo Faraci\n- Sito agenzia: cinematografica.altervista.org\n\n© ${new Date().getFullYear()} — Sito dedicato ad Angelo Faraci": "ANGELO FARACI — HISTORICAL PHOTO BOOK\n=================================\nComplete album of photos collected from the web on the key moments of Angelo Faraci's career.\nFrom the beginning (2013) to today (2026).\nPhoto number: ${imageFiles.length}\nDownload date: ${new Date().toISOString()}\nThe photos come from public sources (IMDb, MessinaToday, OraWebTv, SicilMedTv, Radio Amica, Tusciaweb, Giornale di Sicilia, Ancora Cinematografica, etc.) and are collected here for documentary and archival purposes.\nFor commercial uses, contact Angelo Faraci through the official channels:\n- Telephone/WhatsApp: +39 327 013 4303\n- Instagram: @angelo.faraci.13\n- Facebook: Angelo Faraci\n- Agency website: cinematographic.altervista.org\n© ${new Date().getFullYear()} — Site dedicated to Angelo Faraci",
  "Accademia La Clessidra — Ente Europeo": "La Clessidra Academy - European Institution",
  "Accademia per il Set": "Academy for the Set",
  "Accademia per il Set a Novara di Sicilia": "Academy for the Set in Novara di Sicilia",
  "Accanto ad Angelo Faraci è stata presente e premiata anche la protagonista di Provvidenza, la compagna di quest'ultimo, Maria Antonina Macaluso.": "Alongside Angelo Faraci, the protagonist of Provvidenza, the latter's partner, Maria Antonina Macaluso, was also present and awarded.",
  "Ad Cinecittà con il pollice alzato": "Ad Cinecittà with thumbs up",
  "Ad aprile, partecipa alla selezione per un film siciliano con attori di \"Ragazzi fuori\" e \"Mery per sempre\". Viene scelto ed entra nel cast. Inizia contemporaneamente la formazione alla Scuola Cinema Sud di Palermo.": "In April, he took part in the selection for a Sicilian film with actors from \"Ragazzi Fuori\" and \"Mery Per Semper\". He is chosen and joins the cast. At the same time he began training at the South Cinema School in Palermo.",
  "Agente italiana di Cinema e TV (Palermo/Roma). Formazione dell'attore, Management di Spettacolo, Marketing/Comunicazione e Regia.": "Italian Cinema and TV agent (Palermo/Rome). Actor training, Entertainment Management, Marketing/Communications and Direction.",
  "Agenzia Ancora Cinematografica": "Ancora Cinematografica Agency",
  "Agenzia di rappresentanza": "Representative agency",
  "Agenzia e produzione": "Agency and production",
  "Agenzia:": "Agency:",
  "Aggiorna ora": "Update now",
  "Agosto 2025": "August 2025",
  "Al Ciak Film Festival International di Fiuggi 2023/24, vince il titolo di Migliore Regia con \"Pietrazita\", a pari merito con nomi del calibro di Susy Laude, Dino Abbrescia e Nadia Rinaldi. Lo stesso anno riceve il Premio Sicilia 2023 come eccellenza siciliana nel mondo.": "At the Ciak Film Festival International in Fiuggi 2023/24, he won the title of Best Director with \"Pietrazita\", tied with names of the caliber of Susy Laude, Dino Abbrescia and Nadia Rinaldi. The same year he received the Sicilia 2023 Award for Sicilian excellence in the world.",
  "Al Festival Internazionale Tulipani di Seta Nera 2025 (18ª edizione, Roma, 8-11 maggio), il cortometraggio \"Il Mistero di Spartivento\" vince il Premio Sorriso Rai Cinema Channel per il pubblico con 21.675 visualizzazioni. Angelo bissa la vittoria del 2021 con Regenerate, affrontando il tema delle malattie rare. Con questa seconda vittoria entra tra i 7 migliori registi Rai.": "At the 2025 International Tulipani di Seta Nera Festival (18th edition, Rome, 8-11 May), the short film \"Il Mistero di Spartivento\" wins the Rai Cinema Channel Sorriso Award for the public with 21,675 views. Angelo repeats his 2021 victory with Regenerate, addressing the topic of rare diseases. With this second victory he enters among the 7 best Rai directors.",
  "Al Festival del Cinema": "At the Film Festival",
  "Al Festival del Cinema Italiano": "At the Italian Film Festival",
  "Al Taormina Film Festival": "At the Taormina Film Festival",
  "Al Taormina Film Festival anche Angelo Faraci per dare lustro alla Sicilia e Messina": "Angelo Faraci is also at the Taormina Film Festival to give prestige to Sicily and Messina",
  "Al Taormina Film Festival, Angelo Faraci è stato presente nel 2019 come attore in Amare Amaro (regia Julien Paolini, con Ciro Petrone e Tony Sperandeo), e nel 2026 come Capo Gruppo dell'Agenzia Ancora Cinematografica per Fili Invisibili.": "At the Taormina Film Festival, Angelo Faraci was present in 2019 as an actor in Amare Amaro (directed by Julien Paolini, with Ciro Petrone and Tony Sperandeo), and in 2026 as Group Head of the Ancora Cinematografica Agency for Fili Invisibili.",
  "Alla memoria di Monica Vitti – prima Accademia italiana per il Set nel Sud Italia": "In memory of Monica Vitti – first Italian Academy for Set in Southern Italy",
  "Alla memoria di Nino Manfredi": "In memory of Nino Manfredi",
  "Alle ansehen": "At the end",
  "Allenatore di Pulcini ed Esordienti all'Uditore Calcio": "Coach of Chicks and Beginners at Uditore Calcio",
  "Allievo di Nico Zancle a Messina. Formazione sui principi viscontiani della recitazione drammatica.": "Pupil of Nico Zancle in Messina. Training on the Visconti principles of dramatic acting.",
  "Amare Amaro": "Loving Bitter",
  "Amare Amaro (2018)": "Loving Bitter (2018)",
  "Amare Amaro — recensione e cast — MyMovies": "Amare Amaro — review and cast — MyMovies",
  "Amare amaro": "Bitter love",
  "Ambasciatore Siciliano": "Sicilian Ambassador",
  "Ambasciatore Siciliano Showman": "Sicilian Ambassador Showman",
  "Ambasciatore Siciliano nel format di Rosario Fiorello": "Sicilian Ambassador in the format of Rosario Fiorello",
  "Ambasciatore Siciliano su Rai 2": "Sicilian Ambassador on Rai 2",
  "Ambasciatore su Rai 2": "Ambassador on Rai 2",
  "Amicizie nel cinema": "Friendships in the cinema",
  "Analisi psicologica dell'artista": "Psychological analysis of the artist",
  "Anche regista, soggetto, produttore. Cast: Massimo Spata, Enio Drovandi, Maria Antonina Macaluso. Cinema / Prime Video": "Also director, subject, producer. Cast: Massimo Spata, Enio Drovandi, Maria Antonina Macaluso. Cinema / Prime Video",
  "Ancora Cinematografica": "Cinematic again",
  "Ancora Cinematografica Angelo Faraci": "Film still Angelo Faraci",
  "Ancora Cinematografica agenzia Angelo Faraci": "Still Cinematographic agency Angelo Faraci",
  "Ancora Cinematografica nasce nel 2015 inizialmente come Tv/Web Italiana con sede in Sicilia. Negli anni successivi è divenuta una delle Agenzie e Produzioni di Cinema/Tv più importanti del Mezzogiorno, formata da aspiranti attori ed attori professionisti che hanno voglia di crescere e di proiettarsi nel mondo cinematografico. A capo dell'agenzia c'è Angelo Faraci — attore, regista, produttore, sceneggiatore, manager, conduttore, showman — noto nel panorama cinematografico nazionale ed internazionale per i ruoli interpretati da siciliano caratterista ed i film da Regista, oggi nell'Archivio Storico del Cinema Italiano.": "Ancora Cinematografica was born in 2015 initially as an Italian TV/Web based in Sicily. In the following years it became one of the most important Cinema/TV Agencies and Productions in Southern Italy, made up of aspiring actors and professional actors who want to grow and project themselves into the cinematographic world. At the head of the agency is Angelo Faraci - actor, director, producer, screenwriter, manager, presenter, showman - known in the national and international cinema scene for the roles played as a Sicilian character actor and the films as Director, today in the Historical Archive of Italian Cinema.",
  "Ancora Cinematografica — Agenzia Angelo Faraci": "Cinematographic anchor — Angelo Faraci Agency",
  "Ancora Cinematografica — Angelo Faraci": "Cinematic anchor — Angelo Faraci",
  "Ancora Cinematografica — Club Lando Buzzanca Della Valle": "Film Still — Club Lando Buzzanca Della Valle",
  "Andare — il viaggio attraverso le foto storiche della carriera di Angelo.": "Go — the journey through the historical photos of Angelo's career.",
  "Andiamo a quel Paese": "Let's go to that country",
  "Andiamo a quel Paese (2014)": "Let's Go to That Country (2014)",
  "Andiamo a quel Paese Ficarra e Picone": "Let's go to that country Ficarra and Picone",
  "Angelo Faraci (dal 24/08/2019)": "Angelo Faraci (since 08/24/2019)",
  "Angelo Faraci <${FROM_EMAIL}>": "Angelo Faraci",
  "Angelo Faraci Accademia per il Set": "Angelo Faraci Academy for the Set",
  "Angelo Faraci Ancora Cinematografica": "Angelo Faraci Film Still",
  "Angelo Faraci Campione del Mondo Rai": "Angelo Faraci Rai World Champion",
  "Angelo Faraci Filmografia": "Angelo Faraci Filmography",
  "Angelo Faraci Novara di Sicilia": "Angelo Faraci Novara of Sicily",
  "Angelo Faraci Patti Marina salvataggio 14 agosto 2025": "Angelo Faraci Patti Marina rescue 14 August 2025",
  "Angelo Faraci Pochi Attimi 2026": "Angelo Faraci Few Moments 2026",
  "Angelo Faraci Premio Eccellenza Siciliana": "Angelo Faraci Sicilian Excellence Award",
  "Angelo Faraci Premio Sanremo Cinema": "Angelo Faraci Sanremo Cinema Award",
  "Angelo Faraci Scuola Cinema Sud": "Angelo Faraci Southern Cinema School",
  "Angelo Faraci Sicilia": "Angelo Faraci Sicily",
  "Angelo Faraci Taormina foto": "Angelo Faraci Taormina photo",
  "Angelo Faraci Tulipani di Seta Nera": "Angelo Faraci Black Silk Tulips",
  "Angelo Faraci [titolo film]": "Angelo Faraci [film title]",
  "Angelo Faraci a Nicosia: sopralluoghi per Pochi Attimi": "Angelo Faraci in Nicosia: inspections for Few Moments",
  "Angelo Faraci a Nicosia: sopralluoghi per il prossimo film": "Angelo Faraci in Nicosia: inspections for the next film",
  "Angelo Faraci a Patti": "Angelo Faraci in Patti",
  "Angelo Faraci a Patti (Messina)": "Angelo Faraci in Patti (Messina)",
  "Angelo Faraci a Patti (Messina) — Vita e Set": "Angelo Faraci in Patti (Messina) — Life and September",
  "Angelo Faraci a Patti (Messina) — Vita e set cinematografici": "Angelo Faraci in Patti (Messina) — Life and film sets",
  "Angelo Faraci a Patti (Messina) — Vita, set cinematografici, Accademia": "Angelo Faraci in Patti (Messina) — Life, film sets, Academy",
  "Angelo Faraci accanto al nonno paterno, Maresciallo dell'Esercito — legame affettivo profondo": "Angelo Faraci next to his paternal grandfather, Marshal of the Army - a deep emotional bond",
  "Angelo Faraci aggiornamenti": "Angelo Faraci updates",
  "Angelo Faraci al 72° Festival di Taormina 2026": "Angelo Faraci at the 72nd Taormina Festival 2026",
  "Angelo Faraci al Ciak Film Festival di Fiuggi": "Angelo Faraci at the Ciak Film Festival in Fiuggi",
  "Angelo Faraci al Ciak Film Festival di Fiuggi | Enciclopedia Digitale": "Angelo Faraci at the Ciak Film Festival in Fiuggi | Digital Encyclopedia",
  "Angelo Faraci al Festival Tulipani di Seta Nera": "Angelo Faraci at the Black Silk Tulipani Festival",
  "Angelo Faraci al Festival Tulipani di Seta Nera | Enciclopedia Digitale": "Angelo Faraci at the Black Silk Tulipani Festival | Digital Encyclopedia",
  "Angelo Faraci al Festival di Sanremo — SicilMedTv": "Angelo Faraci at the Sanremo Festival — SicilMedTv",
  "Angelo Faraci al Mondiale RaiCinema 2023 con Pietrazita — OraWebTv": "Angelo Faraci at the RaiCinema World Championship 2023 with Pietrazita — OraWebTv",
  "Angelo Faraci al Taormina Film Festival": "Angelo Faraci at the Taormina Film Festival",
  "Angelo Faraci al Taormina Film Festival 2019 e 2026. Il cinema siciliano sul red carpet di Taormina. Attore e regista siciliano al festival più prestigioso di Sicilia.": "Angelo Faraci at the Taormina Film Festival 2019 and 2026. Sicilian cinema on the red carpet of Taormina. Sicilian actor and director at the most prestigious festival in Sicily.",
  "Angelo Faraci al Taormina Film Festival 2019-2026 | Enciclopedia Digitale": "Angelo Faraci at the Taormina Film Festival 2019-2026 | Digital Encyclopedia",
  "Angelo Faraci al Taormina Film Festival 2026": "Angelo Faraci at the Taormina Film Festival 2026",
  "Angelo Faraci al Taormina Film Festival per rappresentare il cinema siciliano e messinese.": "Angelo Faraci at the Taormina Film Festival to represent Sicilian and Messina cinema.",
  "Angelo Faraci al primo posto con 151.998 visualizzazioni per Regenerate. Record storico del festival.": "Angelo Faraci in first place with 151,998 views for Regenerate. Historic record of the festival.",
  "Foto": "Photo",
  "Chi è": "Who is he",
  "Mappa del sito": "Site map",
  "Attore e Regista Siciliano": "Sicilian actor and director",
  "Enciclopedia Digitale": "Digital Encyclopedia",
  "Torna alla Home": "Return to Home",
  "Biografia completa": "Complete biography",
  "Filmografia completa": "Complete filmography",
  "Tutti i premi": "All the prizes",
  "Tutti i festival": "All festivals",
  "Tutti i video": "All videos",
  "Galleria foto": "Photo gallery",
  "Ultime notizie": "Latest news",
  "Articoli e interviste": "Articles and interviews",
  "Collegamenti esteri": "Foreign links",
  "Sito ufficiale": "Official site",
  "Seguimi sui social": "Follow me on social media",
  "YouTube ufficiale": "Official YouTube",
  "Canale YouTube": "YouTube channel",
  "Instagram ufficiale": "Official Instagram",
  "Facebook ufficiale": "Official Facebook",
  "IMDb profilo": "IMDb profile",
  "Contatti ufficiali": "Official contacts",
  "Seleziona lingua": "Select language",
  "Traduci": "Translate",
  "Traduzione": "Translation",
  "Lingua": "Language",
  "Italiano": "Italian",
  "In italiano": "In Italian",
  "Nome": "Name",
  "Messaggio": "Message",
  "Oggetto": "Object",
  "Telefono": "Telephone",
  "Invia messaggio": "Send message",
  "Grazie per il messaggio": "Thanks for the message",
  "Compila il modulo": "Fill out the form",
  "Ti risponderemo presto": "We will reply to you soon",
  "Cerca nel sito": "Search the site",
  "Nessun risultato": "No results",
  "Risultati di ricerca": "Search results",
  "Cerca...": "Search...",
  "Digita per cercare": "Type to search",
  "Trailer": "Trailers",
  "Interviste": "Interviews",
  "Ospitate TV": "Host TV",
  "Video YouTube": "YouTube videos",
  "Apri su YouTube": "Open on YouTube",
  "Vai al canale YouTube ufficiale": "Go to the official YouTube channel",
  "Cortometraggi": "Short films",
  "Film": "Movies",
  "Fiction TV": "TV Fiction",
  "Spot pubblicitari": "Commercials",
  "Anno": "Year",
  "Ruolo": "Role",
  "Regia di": "Directed by",
  "Riconoscimenti": "Acknowledgments",
  "Campione del Mondo Rai Cinema": "Rai Cinema World Champion",
  "Premio Sanremo Cinema": "Sanremo Cinema Award",
  "Premio Cinema e Verità": "Cinema and Truth Award",
  "Festival di Taormina": "Taormina Festival",
  "Tulipani di Seta Nera": "Black Silk Tulips",
  "Premio Fiuggi": "Fiuggi Award",
  "Festival cinematografici": "Film festivals",
  "Festival Tulipani di Seta Nera": "Black Silk Tulip Festival",
  "Nato a Palermo": "Born in Palermo",
  "Attore, regista e produttore siciliano": "Sicilian actor, director and producer",
  "Cinema neorealista siciliano": "Sicilian neorealist cinema",
  "Neorealismo italiano": "Italian neorealism",
  "Cinema sociale": "Social cinema",
  "Cinema d'autore": "Author's cinema",
  "Pochi Attimi": "A few moments",
  "Cast completo": "Full cast",
  "Location di ripresa": "Filming location",
  "Santa Margherita di Belice": "Saint Margaret of Belice",
  "Valle del Belice": "Belice Valley",
  "Terremoto del 1908": "Earthquake of 1908",
  "Terremoto del 1968": "Earthquake of 1968",
  "Radio Amica": "Friendly Radio",
  "OraWebTv": "OraWebTV",
  "Aggiornamenti": "Updates",
  "Novità": "News",
  "Prossimamente": "Coming soon",
  "In uscita": "Outgoing",
  "Su Prime Video": "On Prime Video",
  "Cinema siciliano": "Sicilian cinema",
  "Cinema italiano": "Italian cinema",
  "Neorealismo": "Neorealism",
  "Scuola siciliana": "Sicilian school",
  "Cinema d'impegno civile": "Civil commitment cinema",
  "Email ufficiale": "Official email",
  "Telefono ufficiale": "Official telephone",
  "35+ premi": "35+ rewards",
  "55+ film": "55+ movies",
  "110+ URL": "110+ URLs",
  "56 foto": "56 photos",
  "53 video": "53 videos",
  "2× Campione del Mondo": "2× World Champion",
  "Pagina non trovata": "Page not found",
  "Errore 404": "Error 404",
  "Torna alla home": "Return to home",
  "Si è verificato un errore": "An error occurred",
  "Riprova più tardi": "Please try again later",
  "Caricamento...": "Loading...",
  "Attendere prego": "Please wait",
  "Sto caricando": "I'm loading",
  "Assistente virtuale": "Virtual assistant",
  "Come posso aiutarti?": "How can I help you?",
  "Sto scrivendo...": "I'm writing...",
  "Installa app": "Install app",
  "Aggiungi alla schermata home": "Add to home screen",
  "Informativa privacy": "Privacy information",
  "Accetta": "Accept",
  "Rifiuta": "Refuse",
  "Personalizza": "Customize",
  "Pulisci cache": "Clear cache",
  "Ricarica sito": "Reload site",
  "Service Worker rimosso": "Service Worker removed",
  "Cache pulite": "Clean caches",
  "\"Angelo Faraci\"": "\"Angelo Faraci\"",
  "\"Separati Mai\" Rai": "\"Separati Mai\" Rai",
  "(14 fonti giornalistiche),": "(14 journalistic sources),",
  "(2 interviste),": "(2 interviews),",
  "(2021 con Regenerate, 2025 con Il Mistero di Spartivento), il record di vittorie consecutive come Migliore Regia al Ciak Film Festival di Fiuggi, e la presenza al Taormina Film Fest sia come attore (2019) che come Capo Gruppo dell'Ancora Cinematografica (2026).": "(2021 with Regenerate, 2025 with Il Mistero di Spartivento), the record of consecutive victories as Best Director at the Ciak Film Festival in Fiuggi, and the presence at the Taormina Film Fest both as an actor (2019) and as Group Leader of the Anchor Film Company (2026).",
  "(2021 con Regenerate, 2025 con Il Mistero di Spartivento).": "(2021 with Regenerate, 2025 with Il Mistero di Spartivento).",
  "(2021) al film": "(2021) to the film",
  "(2021, 2025). Le immagini lo ritraggono sul set dei suoi cortometraggi pluripremiati —": "(2021, 2025). The images show him on the set of his award-winning short films —",
  "(2021-2024). Foto con la compagna": "(2021-2024). Photo with partner",
  "(2023 con Pietrazita, 2024 con Separati Mai) e il record di vittorie del": "(2023 with Pietrazita, 2024 with Separati Mai) and the record of victories of",
  "(2026) dove interpreta la \"donna delle preghiere\". La loro è una storia d'amore che intreccia vita privata e carriera artistica.": "(2026) where she plays the \"prayer woman\". Theirs is a love story that intertwines private life and artistic career.",
  "(2026) dove interpreta la \"donna delle preghiere\". La loro è una storia d'amore che intreccia vita privata e carriera artistica: lui ispira, lei interpreta; lei vive, lui racconta.": "(2026) where she plays the \"prayer woman\". Theirs is a love story that intertwines private life and artistic career: he inspires, she interprets; she lives, he tells.",
  "(2026) girato tra Roma e la Valle del Belice.": "(2026) filmed between Rome and the Belice Valley.",
  "(2026) in uscita su Amazon Prime Video, al": "(2026) released on Amazon Prime Video, al",
  "(2026) tra Roma e la Valle del Belice.": "(2026) between Rome and the Belice Valley.",
  "(2026), dove è attore protagonista e regista insieme.": "(2026), where he is both lead actor and director.",
  "(53 video YouTube),": "(53 YouTube videos),",
  "(55+ opere con schede dettagliate),": "(55+ works with detailed descriptions),",
  "(Campione del Mondo Rai 2025).": "(Rai World Champion 2025).",
  "(Campione del Mondo Rai 2025). Nel 2026 esce il suo primo film da regista protagonista:": "(Rai World Champion 2025). His first film as a leading director was released in 2026:",
  "(Messina), dove ha la sua base operativa, e": "(Messina), where it has its operational base, e",
  "(Migliore Regia Fiuggi 2023),": "(Best Director Fiuggi 2023),",
  "(Migliore Regia Fiuggi 2024),": "(Best Director Fiuggi 2024),",
  "(Migliore Regia a Fiuggi 2023, con Benedetto Lo Monaco),": "(Best Director in Fiuggi 2023, with Benedetto Lo Monaco),",
  "(Migliore Regia a Fiuggi 2024),": "(Best Director in Fiuggi 2024),",
  "(Pochi Attimi 2026),": "(Few Moments 2026),",
  "(Premio Migliore Attrice e Migliore Sceneggiatura a Fiuggi 2022),": "(Best Actress and Best Screenplay Award in Fiuggi 2022),",
  "(Taormina, Fiuggi, Tulipani di Seta Nera),": "(Taormina, Fiuggi, Black Silk Tulips),",
  "(a pochi chilometri da Patti), dove forma giovani attori e tecnici siciliani. L'Accademia è un progetto di restituzione: Angelo insegna what ha imparato in vent'anni di carriera cinematografica alla nuova generazione di talenti siciliani.": "(a few kilometers from Patti), where it trains young Sicilian actors and technicians. The Academy is a restitution project: Angelo teaches what he has learned in his twenty-year film career to the new generation of Sicilian talents.",
  "(aggiornamenti 2025-2026) e una": "(updates 2025-2026) and one",
  "(canale @angelofaraci2658 con 53 video),": "(@angelofaraci2658 channel with 53 videos),",
  "(profilo festival). Per le ultime notizie su Angelo Faraci — nuovi film, premi, festival, interviste — consulta la sezione": "(festival profile). For the latest news on Angelo Faraci - new films, awards, festivals, interviews - consult the section",
  "(selezione cortometraggi),": "(selection of short films),",
  "(vita, origini, formazione),": "(life, origins, education),",
  "), il": "), The",
  "), titolo che lo colloca tra i 7 migliori registi Rai.": "), a title that places him among the 7 best Rai directors.",
  "+ video di Angelo Faraci, visita il": "+ video by Angelo Faraci, visit the",
  ", Angelo debutta come regista protagonista con il film": ", Angelo debuts as a leading director with the film",
  ", al": ", al",
  ", attore, regista e produttore cinematografico siciliano. Dal film": ", Sicilian actor, director and film producer. From the movie",
  ", attore, regista e produttore siciliano.": ", Sicilian actor, director and producer.",
  ", attore, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico siciliano nato a Palermo il 13 agosto 1989. 2× Campione del Mondo Rai Cinema Cortometraggi (2021, 2025). 35+ premi in carriera. Fondatore dell'Ancora Cinematografica. Vive a Patti (Messina). Il sito contiene": ", Sicilian actor, director, screenwriter and film producer born in Palermo on 13 August 1989. 2× Rai Cinema World Short Film Champion (2021, 2025). 35+ career awards. Founder of Anchor Cinematografica. He lives in Patti (Messina). The site contains",
  ", attore, regista, sceneggiatore e produttore siciliano nato a": ", Sicilian actor, director, screenwriter and producer born in",
  ", attrice siciliana di Camporeale (PA), nata a Bologna il 9 novembre 2001. Si sono conosciuti in Sicilia e da allora non si sono più separati. Maria Antonina ha recitato in diversi film diretti da Angelo, tra cui": ", Sicilian actress from Camporeale (PA), born in Bologna on 9 November 2001. They met in Sicily and have never been separated since. Maria Antonina starred in several films directed by Angelo, including",
  ", casa di produzione cinematografica siciliana che produce cortometraggi, film e progetti culturali con distribuzione su Rai Cinema Channel, Sky, Amazon Prime Video e Mediaset. L'agenzia rappresenta sia Angelo Faraci che Maria Antonina Macaluso, e ha prodotto tutti i cortometraggi pluripremiati della filmografia di Angelo. Scopri di più nella sezione": ", a Sicilian film production company that produces short films, films and cultural projects with distribution on Rai Cinema Channel, Sky, Amazon Prime Video and Mediaset. The agency represents both Angelo Faraci and Maria Antonina Macaluso, and has produced all of Angelo's award-winning short films. Find out more in the section",
  ", casa di produzione cinematografica siciliana. È": ", Sicilian film production company. AND",
  ", città d'origine. È devoto alla Madonna Nera del Tindari e a Padre Pio, devozione nata dopo un grave incidente in moto nel 2018 a Palermo che lo ha portato quasi a perdere l'uso della gamba sinistra. La ripresa, raccontata da lui stesso come miracolosa, lo ha riportato al pieno utilizzo dell'arto.": ", city of origin. He is devoted to the Black Madonna of Tindari and Padre Pio, a devotion born after a serious motorbike accident in 2018 in Palermo which led him to almost lose the use of his left leg. The recovery, which he himself described as miraculous, brought him back to full use of his limb.",
  ", con collaboratori come": ", with collaborators such as",
  ", con la madre": ", with his mother",
  ", con una filmografia che conta oltre 55 opere tra cinema, televisione e cortometraggi, e oltre": ", with a filmography that includes over 55 works across cinema, television and short films, and beyond",
  ", dove apprende le tecniche di recitazione e regia. Successivamente si perfeziona all'": ", where he learned acting and directing techniques. Subsequently it is perfected at",
  ", dove oggi forma a sua volta giovani attori siciliani. La sua poetica cinematografica affonda le radici nel": ", where today he in turn trains young Sicilian actors. His cinematic poetics has its roots in",
  ", durante la cerimonia dei premi, con la compagna": ", during the awards ceremony, with his partner",
  ", e ha partecipato a film di registi del calibro di Michele Placido, Beppe Fiorello, Ficarra e Picone, Ricky Tognazzi e Simona Izzo. Ha lavorato anche in produzioni internazionali come": ", and has participated in films by directors of the caliber of Michele Placido, Beppe Fiorello, Ficarra and Picone, Ricky Tognazzi and Simona Izzo. He has also worked in international productions such as",
  ", in provincia di Messina, dove ha stabilito la sua base operativa. La sua carriera spazia dalla recitazione alla regia, dalla sceneggiatura alla produzione cinematografica, con una filmografia che conta oltre 55 opere tra cinema, televisione, cortometraggi e spot pubblicitari, e oltre": ", in the province of Messina, where it has established its operational base. His career ranges from acting to directing, from screenwriting to film production, with a filmography that includes over 55 works across cinema, television, short films and commercials, and beyond",
  ", raccontando la storia d'amore nata in Sicilia il 14 agosto 2019.": ", telling the love story born in Sicily on 14 August 2019.",
  ". Ha lavorato anche in produzioni internazionali come": ". He has also worked in international productions such as",
  ". Patti e la provincia messinese sono diventati il set naturale di molti suoi cortometraggi pluripremiati, trasformando il territorio in protagonista cinematografico.": ". Patti and the province of Messina have become the natural set for many of his award-winning short films, transforming the territory into a cinematic protagonist.",
  ". Questa pagina raccoglie tutti i collegamenti esterni ufficiali che documentano la carriera e l'opera di Angelo Faraci, attore, regista e produttore cinematografico siciliano.": ". This page collects all the official external links that document the career and work of Angelo Faraci, Sicilian actor, director and film producer.",
  "/angelo-faraci-patti": "/angelo-faraci-patti"
}